Zephyrus～hisou Naru Ketsui Ni Michi Afure～
by: Juka
hada ni furete kotae wo kanji motome
kegare wo shiranu monoyo gisou no yami e houmure
I could see the light
that I sing for you ever.
I'll be in the hope of being shine now.
nukekara no youni kokoro wo kyodatsu shitewa
sari iku hakanakiyume ikitsuku toki no shirabe
fountain of delight
I could see the light
that I stay by you forever.
I'll be in the hope of being like a jewel.
kedakaki sugata wa ima nageki no kami ni uchi kudakareta
ima karada wa mushibamare hisou naru ketsui ni michite
kedakaki sugata wa ima nageki no kami ni tokihanatareta...
kotae wo sagashi motome kegareta orokamonoe
fountain of delight
I could see the light
that I sing for you ever.
I'll be in the hope of being shine now.
I could see the light
that I stay by you forever.
I'll be in the hope of being like a jewel.
kedakaki sugata wa ima nageki no kami ni uchi kudakareta
ima karada wa mushibamare hisou naru ketsui ni michite
kedakaki sugata wa ima nageki no kami ni tokihanatareta
ima kokoro wa mushibamare hisou naru ketsui ni afureta...
Jumat, 12 Juni 2009
Todokanai Omoi
Todokanai Omoi
by: Juka
kazarareta ai
kanawanuto minuitemo hanarerare nakute
orokasa wo wakattemo
gin iro no sora shikai sugi chie to tsuki tokete kieru jewelry
isso konomama ochiteshimaetara futari ni nareru
aishite aisareruhodo kanashimi ga tsunoruno
aisarete aisuruhodo kanashimibakari tsunoruno
sorezore no asu wo mukaerarenai unmei
haiiro no sora haiiro no chi e to ochi akakutokeru jewelry
isso konomama ochiteshimaetara futari ninareru
aishisugita kimi dakara kanashimi ga tsunoruyo
aisaresugita kimi dakara kanashimibakari tsunoruyo
kudakechitta jewel(kimi) wo hiroi atsume akaku tsumetaku nureta nakigara wo dakishimete(dakishimete dakishimete)
gin iro no sora ni inori wo sasagete
by: Juka
kazarareta ai
kanawanuto minuitemo hanarerare nakute
orokasa wo wakattemo
gin iro no sora shikai sugi chie to tsuki tokete kieru jewelry
isso konomama ochiteshimaetara futari ni nareru
aishite aisareruhodo kanashimi ga tsunoruno
aisarete aisuruhodo kanashimibakari tsunoruno
sorezore no asu wo mukaerarenai unmei
haiiro no sora haiiro no chi e to ochi akakutokeru jewelry
isso konomama ochiteshimaetara futari ninareru
aishisugita kimi dakara kanashimi ga tsunoruyo
aisaresugita kimi dakara kanashimibakari tsunoruyo
kudakechitta jewel(kimi) wo hiroi atsume akaku tsumetaku nureta nakigara wo dakishimete(dakishimete dakishimete)
gin iro no sora ni inori wo sasagete
Saint Croix
Saint Croix
By: Juka
There's no reason I should be here all.
tadori tsuita seinaru chi e
Crucify kanashimi ga Crucify otozureru
akaku tsumetaku hoho tsutae chi to namida
kokode ai no te wo sashi nobetemo
Crucify nikushimi wo Crucify umidasu
hito no itami wo wakaranai binokagami
sora wa nomi komarete... yagate tokihanatsudarou
hito wa warai miageru darou
habataku youni sora wo habataku youni
mune no oku tsubasa daiteiyou
kamiyo
futatabi chaos wo tsukuri dasunoka...
Crucify kokoro no yami Crucify utsushidasu
kataku tsumetaku kooritsuita aokiumi
「anohi boku ga shin dakara kimi wa waratteirareruno...」
sora wo ooitsukusu nami ga ooitsukusu
kami wa umi wo miageru darou
kienai youni kienaiyouni
mune no oku tsubasa hirogete...
sora wo mikon deyuku kami wo nomikon deyuku
hito wa warai mikudasu darou
tobenai youni sora e kaesanu youni
tenshi no hane ubaisarou
habataku youni yume wo idakeru youni
tamashii no hane hirogeyou
kami no shuen ga motarashita jigoku no kiseki
Saint Croix
By: Juka
There's no reason I should be here all.
tadori tsuita seinaru chi e
Crucify kanashimi ga Crucify otozureru
akaku tsumetaku hoho tsutae chi to namida
kokode ai no te wo sashi nobetemo
Crucify nikushimi wo Crucify umidasu
hito no itami wo wakaranai binokagami
sora wa nomi komarete... yagate tokihanatsudarou
hito wa warai miageru darou
habataku youni sora wo habataku youni
mune no oku tsubasa daiteiyou
kamiyo
futatabi chaos wo tsukuri dasunoka...
Crucify kokoro no yami Crucify utsushidasu
kataku tsumetaku kooritsuita aokiumi
「anohi boku ga shin dakara kimi wa waratteirareruno...」
sora wo ooitsukusu nami ga ooitsukusu
kami wa umi wo miageru darou
kienai youni kienaiyouni
mune no oku tsubasa hirogete...
sora wo mikon deyuku kami wo nomikon deyuku
hito wa warai mikudasu darou
tobenai youni sora e kaesanu youni
tenshi no hane ubaisarou
habataku youni yume wo idakeru youni
tamashii no hane hirogeyou
kami no shuen ga motarashita jigoku no kiseki
Saint Croix
S [Juka]
S
by: Juka
arifureta kotoba dewa nuguenai
taihaitekina kako kioku
fukaku...fukaku kizutsukerare
dakusei wo ikita watashi no negaikoto
Wallow in self pity
Go through the suffering
Never get the climax
Desire to fall dead
kanbi na yuuwaku to tatakai
tanbi oimotomeru kimi itoshiiyo
Wallow in self pity
Go through the suffering
Never get the climax
Desire to fall dead
Wallow in self pity
Go through the suffering
Never get the climax
dakiyosete...tsukihate kuruwasete ageru
anata no negai kanaeru kara
yokubou no omomukumama nishiteageru
anata no naka de sakasete hoshii kara
Wallow in self pity
Go through the suffering
Never get the climax
Desire to fall dead
Wallow in self pity
Go through the suffering
Never get the climax
afurederu kotoba de dokutsuite ageru
anata no negai kanaeru kara
kairaku e oborete...toka shite ageru
anata no hana sakaseru kara
dakiyosete...tsukihate kuruwasete ageru
anata no negai kanaeru kara
yokubou no omomukumama nishiteageru
kimi no hana sakasete hoshii kara
kanbi na yuuwaku to tatakai
boku wo motomerukimi itoshiiyo...
by: Juka
arifureta kotoba dewa nuguenai
taihaitekina kako kioku
fukaku...fukaku kizutsukerare
dakusei wo ikita watashi no negaikoto
Wallow in self pity
Go through the suffering
Never get the climax
Desire to fall dead
kanbi na yuuwaku to tatakai
tanbi oimotomeru kimi itoshiiyo
Wallow in self pity
Go through the suffering
Never get the climax
Desire to fall dead
Wallow in self pity
Go through the suffering
Never get the climax
dakiyosete...tsukihate kuruwasete ageru
anata no negai kanaeru kara
yokubou no omomukumama nishiteageru
anata no naka de sakasete hoshii kara
Wallow in self pity
Go through the suffering
Never get the climax
Desire to fall dead
Wallow in self pity
Go through the suffering
Never get the climax
afurederu kotoba de dokutsuite ageru
anata no negai kanaeru kara
kairaku e oborete...toka shite ageru
anata no hana sakaseru kara
dakiyosete...tsukihate kuruwasete ageru
anata no negai kanaeru kara
yokubou no omomukumama nishiteageru
kimi no hana sakasete hoshii kara
kanbi na yuuwaku to tatakai
boku wo motomerukimi itoshiiyo...
Node Of Scherzo
Node Of Scherzo
by: Kamijo, Kaya, JukaKanji
それは時代を越えてくもの
それは想いよりも熱く
それは痛みさえ癒して
全て包み込む永遠
私達はこの時代の中で
そう薔薇より強く美しく
War...
Node of Scherzo...
Where the feel is...
floating feather
Rose...
Node of Scherzo...
Where the feel
glowing lover
それは時代を越えてくもの
それは想いよりも熱く
それは痛みさえ癒して
全て包み込む永遠
私達はこの時代を変える
そう薔薇より強く美しく
War...
Node of Scherzo...
Where the feel is...
floating feather
Rose...
Node of Scherzo...
Where the feel
glowing lover
War...
Node of Scherzo...
Where the feel...
English Translation
That is a thing that crosses the time
That is even more passionate than the idea
That is healing even the pain
The eternity enfolds everything
We are in the middle of this time
indeed more beautifully than a rose
War...
Node of Scherzo...
Where the feel is...
floating feather
Rose...
Node of Scherzo...
Where the feel
glowing lover
That is a thing that crosses the time
That is even more passionate than the idea
That is healing even the pain
The eternity enfolds everything
We change this time
indeed more beautifully than a rose
War...
Node of Scherzo...
Where the feel is...
floating feather
Rose...
Node of Scherzo...
Where the feel
glowing lover
War...
Node of Scherzo...
Where the feel...
Kakusei No Jukai
Kakusei No Jukai
by: Juka
toki wa otozure tamashii nogoe hibiki wataru jukai
hakanaki yonoyume soukeisase shintoku wa kuzuresari
kanki no utage aegu seijo
memagurushiku semarikuru rasenjou no senritsu wa
yomigaetta kageki no shinzui
mekurumeku semarikuru rasen kaidan meguru
kono butai ni shuumaku wa otozure wa shinai
waruagaki janen wo toriharau gotoku ikenie wo erabi akashite
...kokou naru tamashii... tsuranukito oshita omoi wa awatokie
shitsui no okusoko nemuru seijo
memagurushiku semarikuru rasenjou no senritsu wa
yomigaetta kageki no shinzui
mekurumeku semarikuru rasenjou no anata wa
kakusei shita kageki no ikenie
saa hateshinaku hirogaru kono jukai megurou
monogatari no ketsumatsu otozure wa shinai
by: Juka
toki wa otozure tamashii nogoe hibiki wataru jukai
hakanaki yonoyume soukeisase shintoku wa kuzuresari
kanki no utage aegu seijo
memagurushiku semarikuru rasenjou no senritsu wa
yomigaetta kageki no shinzui
mekurumeku semarikuru rasen kaidan meguru
kono butai ni shuumaku wa otozure wa shinai
waruagaki janen wo toriharau gotoku ikenie wo erabi akashite
...kokou naru tamashii... tsuranukito oshita omoi wa awatokie
shitsui no okusoko nemuru seijo
memagurushiku semarikuru rasenjou no senritsu wa
yomigaetta kageki no shinzui
mekurumeku semarikuru rasenjou no anata wa
kakusei shita kageki no ikenie
saa hateshinaku hirogaru kono jukai megurou
monogatari no ketsumatsu otozure wa shinai
Jewel～todokanai Omoi～
Jewel～todokanai Omoi～
by: Juka
dorehodo no tokiga tateba kono omoi wa kieru no precious dear...
kazarareta ai
usoda tominuitemo hanarerare nakute
ayamachini kitsuitemo
rokugatsu no sora kokoro utsusuka no youni nariyamanai jewelry
hitomi no oku afuredashisouna fukai kanashimi
kazarareta koi
kanawanuto minuitemo wasurerarenakute
orokasa wo wakattemo
gin iro no sora shikai sugi chie to tsuki tokete kieru jewelry
「isso konomama ochiteshimaetara futari ni nareru」
aishite aisareruhodo kanashimi ga tsunoruno
aisarete aisuruhodo kanashimibakari tsunoruno
...sorezore no asu wo mukaerarenai unmei...
haiiro no sora haiiro no chi e to ochi akakutokeru jewelry...
isso konomama ochiteshimaetara futari ninareru
aishisugita kimi dakara kanashimi ga tsunoruyo
aisaresugita kimi dakara kanashimibakari tsunoruyo
kudakechitta jewel(kimi) wo hiroi atsume akaku tsumetaku nureta nakigara wo dakishimete(dakishimete dakishimete)
rokugatsu no sora ni inori wo sasagete
dosha furi no jewelry wo hiroi atsume akaku tsumetaku nureta nakigara wo dakishimete(dakishimete dakishimete)
gin iro no sora ni inori wo sasagete
mou boku no koe sae mo todokanai kono omoi sae mo todokanai
by: Juka
dorehodo no tokiga tateba kono omoi wa kieru no precious dear...
kazarareta ai
usoda tominuitemo hanarerare nakute
ayamachini kitsuitemo
rokugatsu no sora kokoro utsusuka no youni nariyamanai jewelry
hitomi no oku afuredashisouna fukai kanashimi
kazarareta koi
kanawanuto minuitemo wasurerarenakute
orokasa wo wakattemo
gin iro no sora shikai sugi chie to tsuki tokete kieru jewelry
「isso konomama ochiteshimaetara futari ni nareru」
aishite aisareruhodo kanashimi ga tsunoruno
aisarete aisuruhodo kanashimibakari tsunoruno
...sorezore no asu wo mukaerarenai unmei...
haiiro no sora haiiro no chi e to ochi akakutokeru jewelry...
isso konomama ochiteshimaetara futari ninareru
aishisugita kimi dakara kanashimi ga tsunoruyo
aisaresugita kimi dakara kanashimibakari tsunoruyo
kudakechitta jewel(kimi) wo hiroi atsume akaku tsumetaku nureta nakigara wo dakishimete(dakishimete dakishimete)
rokugatsu no sora ni inori wo sasagete
dosha furi no jewelry wo hiroi atsume akaku tsumetaku nureta nakigara wo dakishimete(dakishimete dakishimete)
gin iro no sora ni inori wo sasagete
mou boku no koe sae mo todokanai kono omoi sae mo todokanai
Fall Of Leaves
Fall Of Leaves
by: Juka
Itsu made mo kitto itsu made mo(1)
Koko ni irareru you na kigashita
Sugi iku hibi no kuukan ga atari mae ni natteita ne
Itsu made mo zutto itsu made mo zutto(2)
Egao ni furete itakatta
Shiawasena futari no toki wa omoide ni natte shimatta ne
Toki ga tateba tatsu hodo nagashita namida wa kare teyuku kedo
Kokoro wo shitsukeru omoi ki(mi) no nuku mori wasurenai
Boku no ude no naka ja nakutemo
Eien ni kimi dake wa boku ga mamotte agetai
Sonna kanawanu yumemonogatari wo saba yori(3) tsuzuke...
Hate shinaku zutto hate shinaku(4)
Tsuzuku michi wo ayunde itakatta
Tadori tsuka naihazu datta sayonara(5) wo mukaeta ne
Kogarashi ni fukare nagara
Nagashita namida wa kare hateru kara
Mai chiru konoha to kasare mai chiru yuki wo miyou
Tooku hanare teyuku keredo
Eien ni dare yori mo kimi wo omoitteiru kara
Nido to aenai sou wakaitte itemo
「Aishiteru」
Boku no ude no naka ja nakutemo
Eien ni kimi dake wa boku ga mamotte agetai
Sonna muimina ude wa
Ima mo yume wo egaki tsuzuke...
(1) - Lyrics leave out beginning "Itsu made mo".
(2) - Lyrics leave out beginning "Itsu made mo".
(3) - Kanji reads "Egaki", but "Saba yori" is sung.
(4) - Lyrics leave out beginning "Hate shinaku".
(5) - Kanji reads "Shuuchakuten", but "Sayonara" is sung.
by: Juka
Itsu made mo kitto itsu made mo(1)
Koko ni irareru you na kigashita
Sugi iku hibi no kuukan ga atari mae ni natteita ne
Itsu made mo zutto itsu made mo zutto(2)
Egao ni furete itakatta
Shiawasena futari no toki wa omoide ni natte shimatta ne
Toki ga tateba tatsu hodo nagashita namida wa kare teyuku kedo
Kokoro wo shitsukeru omoi ki(mi) no nuku mori wasurenai
Boku no ude no naka ja nakutemo
Eien ni kimi dake wa boku ga mamotte agetai
Sonna kanawanu yumemonogatari wo saba yori(3) tsuzuke...
Hate shinaku zutto hate shinaku(4)
Tsuzuku michi wo ayunde itakatta
Tadori tsuka naihazu datta sayonara(5) wo mukaeta ne
Kogarashi ni fukare nagara
Nagashita namida wa kare hateru kara
Mai chiru konoha to kasare mai chiru yuki wo miyou
Tooku hanare teyuku keredo
Eien ni dare yori mo kimi wo omoitteiru kara
Nido to aenai sou wakaitte itemo
「Aishiteru」
Boku no ude no naka ja nakutemo
Eien ni kimi dake wa boku ga mamotte agetai
Sonna muimina ude wa
Ima mo yume wo egaki tsuzuke...
(1) - Lyrics leave out beginning "Itsu made mo".
(2) - Lyrics leave out beginning "Itsu made mo".
(3) - Kanji reads "Egaki", but "Saba yori" is sung.
(4) - Lyrics leave out beginning "Hate shinaku".
(5) - Kanji reads "Shuuchakuten", but "Sayonara" is sung.
Brilliancy
Brilliancy
lyrics: Juka
aoshiroi hada sabishii egao de konya mo
tokai no machini kireina hanauchijougeru noyo
furui arukouru ni yotte shimaisou
neon no gensou e obore teshimaisou
kagayaki torimodoshite sono jewelry no youni
deaeta kiseki to kimi shinji teitai kara
furui arubamu no yasashii egao wa doko?
futari sugoshita hibi mo ... omoide ... ni kawatte shimattano?
amai yuuwakuni tokete shimae kara
neon no gensou e oborete shimaetara...
kagayaki ushinawazuni kono jewelry no youni
deatte karano kiseki shinjite itai kara
mou sugoshi dake kirei ni naruwa
mou sugoshi matte kirei ni naruwa
lyrics: Juka
aoshiroi hada sabishii egao de konya mo
tokai no machini kireina hanauchijougeru noyo
furui arukouru ni yotte shimaisou
neon no gensou e obore teshimaisou
kagayaki torimodoshite sono jewelry no youni
deaeta kiseki to kimi shinji teitai kara
furui arubamu no yasashii egao wa doko?
futari sugoshita hibi mo ... omoide ... ni kawatte shimattano?
amai yuuwakuni tokete shimae kara
neon no gensou e oborete shimaetara...
kagayaki ushinawazuni kono jewelry no youni
deatte karano kiseki shinjite itai kara
mou sugoshi dake kirei ni naruwa
mou sugoshi matte kirei ni naruwa
Baby Doll
Baby Doll
lyrics: Juka
karada ni yadotta kyouki meita kage
genjitsu ni obie hametsu meita sugata
acquire mind, being vice ayatsurare
nouri ni egaita kyouki meita sora
mogaki kurui nagara aku e to someageru
acquire mind, being crime kanjisase
itoshi no kotoba tonaeru shoujo
sakuran shita aijou
kindan no kajitsu guchi ni kuwaete
hakudaku shita omoi wa nomihoshi teyuku
acquire mind, being vice takaburase
acquire mind, being crime kanjisase
itoshi no kotoba tonaeru shoujo
sakuran shita kaoiro
...yuganda ai...
senitsume wo tate kizami atta ai no kioku wa
shinku ni shizumeyuku
string, sense, excited, sense
lyrics: Juka
karada ni yadotta kyouki meita kage
genjitsu ni obie hametsu meita sugata
acquire mind, being vice ayatsurare
nouri ni egaita kyouki meita sora
mogaki kurui nagara aku e to someageru
acquire mind, being crime kanjisase
itoshi no kotoba tonaeru shoujo
sakuran shita aijou
kindan no kajitsu guchi ni kuwaete
hakudaku shita omoi wa nomihoshi teyuku
acquire mind, being vice takaburase
acquire mind, being crime kanjisase
itoshi no kotoba tonaeru shoujo
sakuran shita kaoiro
...yuganda ai...
senitsume wo tate kizami atta ai no kioku wa
shinku ni shizumeyuku
string, sense, excited, sense