milky way

milky way
Lyrics: tetsu Music: tetsu

Hoshifuru yoru kimi ni aitakute
Yoake wo matazu machi wo nukedashita
Tsuki akari no shita no kimi... ima mo

days hashai de aruiteta ano goro ga
maze itsumademo tsuduku you na kigashiteta

Naze hitomi no oku kimi wa mayoi toomawari suru?
Hora kokoro no DOA hirakereba sugu mukae ni yuku yo

Afureru omoi kaze ni nagasarete
Akirame nai to chikatta ano basho he
Furi sosogu hoshi ni kakare... futari

lies ano goro ga uso ni naru wake ja nakute
eyes me wo tojiteta da omoide ni nigeteru dake

Demo koko ni itemo nani hitotsu kawari wa shinai
Sou daiji na no wa kako ja nakute kagayaku mirai

Afureru omoi kaze ni nagasarete fumi dasu koto
Sukoshi tameratta mou mayowa nai
Hoshifuru yoru kimi ni aitakute
Yoake wo matazu machi wo nukedashita
Tsuki akari no shita no kimi... zutto


MILKY WAY (ENGLISH)

I want to meet you, as stars fall in the night
Without waiting for the dawn we'll escape the city
You, below the moonlight... even now

days Those times were were walking and frolicking
maze I thought it would be like this forever

Why, in the depths of your eyes, do you have a hesitant expression?
Look, if you open the door to your heart, I'll go to meet you

Overflowing thoughts, washed away by the wind
I swore not to give up
Embraced by the stars raining down upon that place... the couple

lies it's not as though those times will become a lie
eyes I close my eyes, so I can just escape my memories

But even if I'm here, nothing at all will change
Those important things aren't the past however, but the shining future

Overflowing thoughts, washed away by the wind
I hesitated to move forward just a little
But I won't be lost any longer
I want to meet you, as stars fall in the night
Without waiting for the dawn we'll escape the city
You, below the moonlight... forever

Promised Land

Promised Land
by L'arc-En-Ciel


"hana ga saiteiru yo iro toridori no hana ga"
yumemiru nara douzo ki ga tooku naru kara
"ame o furase mashou nannichi mo tayasazu ni"
demo anata mo douse iku toki wa issho sa

ueta ookamitachi ga ai o gizou suru
"saa watashi o shinjite kudasai"

tomaranai honoo wa susumu
ososugita mezame no ato wa "sayonara" sa

"ai o sodate mashou" nante fushigi na kotoba de
mou torikaesenai sou mirai nanka nai
kakuu no ohanashi wa sou suteki na genjitsu
ima sore nara sugu ni saa kasei ni ikou

oshierareta rekishi arasoi no profil
"saa kiseki o shinjite kudasai"

negai wa yakitsuku sarete
owaranai gareki no sekai de dare ni sosogu?
devil's walk in the strawberry fields
shiboritate no namida o douzo meshi agare
"ai subeki mono yo!"

aa dare mo inai yozora ni mukatte
anata o sukueru no?

devil's walk in the strawberry fields
devil's walk in the strawberry fields

tomaranai honoo wa susumu
ososugita mezame no ato wa "sayonara" sa
devil's walk in the strawberry fields
shiboritate no namida o douzo meshi agare
"mitsu no aji ga surukai?"

Spirit Dream Inside

Spirit Dream Inside
by: L'Arc~en~Ciel


I wake up from a nightmare now
In the day it haunts me
It slowly tears me apart
With dreams of a distant love
I'm a wandering satellite

Somewhere in the wasteland
I see you smiling at me
A vision out of my dreams
Will everything change ?
Take the pain away
Lead me with your light

Heading for the sun
Leave the sadness behind
Crossing oceans dry
Yeah

My world spining out of time
Won't somebody stop me ?
I may be losing my way
Will you make it right ?
Take the pain away
Hear me as I cry

Heading for the sun
Leave the sadness behind
Crossing oceans dry
Deep inside I go

Spirit dreams inside Spirit dreams inside

What can I do, I ask ?
There's nothing left to say
What can I do, I ask ?
There's nothing left to say
Why am I here ? Why am I lost ?
Where is love/ Lead me with your light

Heading for the sun
Leave the sadness behind
Crossing oceans dry Deep inside I go
Heading for the sun Leave the sadness behind
Crossing oceans dry Deep inside I go

Spirit dreams inside 4x

REVELATION

REVELATION
words : hyde music : yukihiro

Yonjuuni kagetsu no eien ni kansha
Jiyuu wo yurusu yasashisa
Shinjitsu wo atae yume wo itadakou
Kindan no aji wo shiritai?

Yuigadokuson revelation Kara wo nugase
Yuigadokuson revelation Kara wo nugase
Aimai na risou Risou wo nakuse
Ai wo shimese Shimese ima sugu

Kowagaranaide uso wa tsukanai
Juu no oukan wo miseyou
Shinjiru mono yo subete yudanete
Koe wo ageru toki da

Yuigadokuson revelation Kara wo nugase
Yuigadokuson revelation Kara wo nugase
Aimai na risou Risou wo nakuse
Ai wo shimese Shimese ima sugu

Yuigadokuson revelation Meizu mama ni
Yuigadokuson revelation Meizu mama ni
Yuigadokuson revelation Kara wo nugase
Yuigadokuson revelation Kara wo nugase
Aimai na risou Risou wo nakuse
Ai wo shimese Shimese ima sugu
Aimai na risou Risou wo nakuse
Ai wo shimese Shimese ima sugu

Coming Closer

Coming Closer
words : hyde, music : ken

Coming closer
Hurry on, hurry on time It's going so fast
Hurry on, I can't save you
Can't slow it down You know this is your fate
Are you feeling lonely? So lonely, lonely
Cry to the wind

Furisosogu hikari wo abi Te wo nobasu doko made mo takaku
Tada kimi wa kaze ni yurarete Mitsumete wa hakanaku hohoemu
Nemuri no toki wo shitteru no?

Coming closer Hurry on, hurry on time It's going so fast
Hurry on, I can't save you
Can't slow it down You know this is your fate
Are you feeling lonely? So lonely, lonely
Cry to the wind

Me wo tojita kimi ga kirei de Unmei ni boku wa sakenda
Afuredasu nagare ni nomare Tachitsukusu nasu sube mo nakute
Kono te wa kimi wo iyasenai?

Coming closer Hurry on, hurry on time It's going so fast
Hurry on, I can't save you
Can't slow it down You know this is your fate
Are you feeling lonely? So lonely, lonely
Cry to the wind

Isoideyukeba haha naru kimi ni...

Coming closer
Hurry on, hurry on time It's going so fast
Hurry on, I can't save you
Can't slow it down You know this is your fate
Are you feeling lonely? So lonely, lonely, lonely,

No one hears, no one hears you
No one cares what you do
Can't slow it down You know this is your fate
Are you feeling lonely? So lonely, lonely
Cry to the wind

Lover Boy

Lover Boy
words & music: ken


Romaji Lyrics

Atsuku me wo samashite Kimi to ajiwaiaou
Dream on till night, be sailin' on your life
tonight, want your blood

Fukaku kande Ima toraeteiru yo
Dakiaiaou I'm a lover boy

Kodoku wa mayakashi Nagasareru mama ni
Wonder tonight, be getting your jaded heart
tonight, shaking the blood

Sorou kokyuu kara Ima sora made yuku yo
Kowasu hodo ni cause I'm a lover boy
Yasashiku sasoidashite Kimi no oku e yukou
Subete miseyou I'm a lover boy

Don't be shy, show your love! show your love!
Don't be ignorant, show your colors! show your colors!
Don't let me know your lie, your lie!
Stay tonight till the night, next night!

tonight, shaking! tonight, looking for the blood!

Fukaku kande Ima toraeteiru yo
Dakiaiyoou I'm a lover boy
Afuredashiteku boku wo Nokosazu nomihoshite
Toketeiyou I'm a lover boy

Sorou kokyuu kara Ima sora made yuku yo
Kowasu hodo ni cause I'm a lover boy
Yasashiku sasoidashite Kimi no oku e yukou
Subete ageyou I'm a lover boy

I'm a Lover!


=English Translation=

Open those burning eyes, I want to taste you
Dream on till night, be sailin' on your life tonight, want your blood

Now I'll seize you, biting deeply
Come on and hold me I'm a lover boy

Loneliness is phony, it always fades away
Wonder tonight, be getting your jaded heart
tonight, shaking the blood

We were called together tonight, so let's go up to the sky
Until we break cause I'm a lover boy
After the gentle seduction, I'll be all the way inside you
Let me see it all I'm a lover boy

Don't be shy, show your love! show your love!
Don't be ignorant, show your colors! show your colors!
Don't let me know your lie, your lie!
Stay tonight till the night, next night!

tonight, shaking! tonight, looking for the blood!

Now I'll seize you, biting deeply
Come on and break me cause I'm a lover boy
I want to see it all flow and drink until there's nothing left
Just accept it I'm a lover boy

We were called together tonight, so let's go up to the sky
Until we break cause I'm a lover boy
After the gentle seduction, I'll be all the way inside you
Give it all to me, I'm a lover boy

I'm a lover!

The Ghost in My Room

The Ghost in My Room
by: L'Arc~en~Ciel


Love me, look at me Bourei ni toraware okuru hibi
Touch me, please hurt me Uso ni yume made toritsukareta

Drive me, play with me Soto ni tsunagaru kikai no mado
Call me, please help me Boku ni nokosareta no wa kimi dake

Kiss me, knock on me Mado ni kyou mo kimi wo sagasu
Hold me, please feel me Naze ka modoranai toikake
Me ga kuramu you na taiyou Rrei to rei ni dakare oh, oh!
Nukedaseta naraba kono te ni ireyou

He says! Steal your love
Hyouteki wa houseki yori mo kirameite ita
Itazura ni hohoemi wo ukaberu
He says! Steal your love
Makkura na umi ni ochita fune no mawari wo
Oyoide iru ningyo mitai ni

Doku wo nomi hoshite yume kara mezameta
Sokudo wo hayamete nagasanai you ni

He says! Steal your love
Toki hanatsu DOOR ni furikaeru koto wa nai
Sabitsuita kagi mo iranai kedo He says! Steal your love
Ashita he mukatte kikai shikake no kimi wo
Tsurete yuketara kako mo kawaru

The ghost in my room

Niji (Rainbow)

Niji (Rainbow)


Romaji Lyrics

Toki wa kanadete omoi wa afureru
Togiresou na hodo toumei na koe ni
Aruki-dashita sono hitomi e
Hateshinai mirai ga tsuzuite 'ru

Hontou wa totemo kokoro wa moroku
Dare mo ga hibiwarete iru Furidashita ame ni nurete
Kimi wa mata tachidomatte shimau kedo
Shinjite kureru kara

Dare yori takaku sora e to chikazuku
Kagayaki wo atsume hikari wo motomeru
Moetsukite mo kamawanai sa
Subete wa shinjitsu to tomo ni aru

"Shounen wa hito no kage ni yuganda nikushimi wo mita"
Sonna sekai nante mou nani mo mitaku nai yo
Nani mo! Nani mo! Nani mo!

Sore demo omou anata no koto wo
Kisetsu ga nagarete ite mo...
Me wo tojite itsu mo mite 'ta fuukei no you ni
Nando me ga ame mo agatta

Setsunai hito yo Kanawanu negai yo
Naze kono mune kara ai wa umarete iku?
Sakimidareta hana wa yurete
Shizunda daichi ni furisosogu

Ai wo toki wa kanadete omoi wa afureru
Togiresou na hodo toumei na koe ni
Aruki-dashita sono hitomi e
Owaranai mirai wo sasageyou

stairway to heaven labyrinth to heart


=English Translation=


It's bedlam, and memories are brimming
to the unalloyed voice almost deserting
To my dear who have just started walking,
never ended future is eternal

In reality, belief is easy to shaken, everybody get hurt (cracked).
I get wet by the just come on rain and you halt up again, but
you still be faithful to me

Higher than anyone, closer to the sky
I'm gathering the brightness seek for the lights
If I burn out, it's all very fine
Everything is with a truth.

"The boy see the enmity in the human's inside"
that way I don't want see anything, anything, anything, anything.
(On the scale of memories, a hurt expression need to hundreds of love to cure.
Though, heart that is just like small pebbles on the beach buffeted by the seas, and has many scratched, Love is bringing up)

Still I'm thinking about you, even the season goes by
Close my eyes and always think of you as scenery
Any number of times rain has been stopped

Oh my dearest, oh my hopeless wish
Why love is born of my heart
Blooming flowers are swinging
it comes down to dusky mother earth that is love

It's bedlam, and memories are brimming
to the unalloyed voice almost deserting
To my dear who have just started walking,
I'll tribute never ended future

stairway to heaven labyrinth to heart

yokan

yokan
words: hyde music: ken

tsuyoku moeru taiyou ga watashi to daichi o kogasu
ooki na sora ni chikara tsuyoku dakarete shite yuku no ga wakaru

haru no hi anata wa kaze ni mi o makase
mawarimai kono sora ni sotto kiete itta

kaze ga shizumi kotoba wa hirogaru koto naku kuchimoto de tomari
honoo ga chikara o mashita... naze taiyou wa moetsuki nai no darou

haru no hi anata wa kaze ni mi o makase
mawari mai kono sora ni sotto kiete itta

sou anata ni wa watashi ga kagerou no naka ni
miete ita no ka mo shirenai...
ima arawarete sono me ni mata watashi o utsushite kuretara

ooki na sora ni chikara tsuyoku dakarete shite yuku no ga wakaru
kaze ga sukoshi zutsu ugokihajimeta watashi no tokoro e

haru no hi anata wa kaze ni mi o makase
mawari mai kono sora ni sotto kiete itta

sou, anata ni wa watashi ga kagerou no naka ni miete ita no ka mo shirenai...
ima arawarete sono me ni mata watashi o utsushite kuretara

anata ni wa watashi ga kagerou no naka ni miete ita no ka mo shirenai...
anata ga mou sugu kono michi no mukou ni
yatte kuru you na ki ga shite iru

anata ni wa watashi ga kagerou no naka ni miete ita no ka mo shirenai...

Butterfly's Sleep

Butterfly's Sleep
words: hyde music: ken

shoujo no youni karen na hitomi wa toumei na mama de
majiwaranai awaku shiroi hada chou no youni mau DORESU

himeta omoi musubarenaku tomo eien o negatta kisetsu wa
sotto kage o hisome kurayami no shihai yuganda haguruma

sono daichi o yakiharaeba ii
sono subete o ubaiaeba ii

mou nido to anata no me wa kono utsukushii yoake o
utsusu koto mo kanai wa shinai inochi tabane sasagete mo

Please rise from the dead on earth with my last kiss

sono daichi o yakiharaeba ii
sono subete o ubaiaeba ii
aa nani o nani o nozomarete kanashimi o umidasu no ka?

itsu made mo sono negao o shizuka ni mitsumete ita
nemuri o sasou yasashii kaze ga futari o tsutsumu made

kono koi wa toki o koete anata no moto ni sakaseyou
ikusen no yoru to asa o mukae dare no te ni mo todokanai chi de


=English Translation=

Innocent eyes like a little girl, clear as they are
Faintly white, virgin skin, and a dress that flutters like a butterfly

The season I wished for an eternity that was free from concealed thoughts
Gently hides the shadows and takes control of the darkness, distorted gears

And it's fine if this ground is reduced to ash
And it's fine if we have to struggle for it all

Even if I offer my life, your eyes will never reflect
this beautiful dawn again

Please rise from the dead on earth with my last kiss

And it's fine if this ground is reduced to ash
And it's fine if we have to struggle for it all
ah what, oh what did you wish for, and will sorrow come of it?

Always staring at that sleeping face in silence
Until a gentle wind, invited by sleep, wraps up the couple

This love will last forever, let it bloom within you
Through a thousand nights and mornings, in a land where no one's hands can reach us

Fare Well

Fare Well
words: hyde music: ken

donna ni tookute nagai michi mo
hadashi de aruite yukou

samukute ashita o miwatashite mo
anata wa doko ni mo inai...

umaku ienakatta kedo
itsu mo omotte ita yo

aa...

ima fukinukeru
kono kaze no youni
yasashikatta nara
hatenai setsunasa ni
kogoeta anata o
mamotte agerareta no ni

tatoe nani mo nakute mo
kono te hirogeteyuku yo

aa...

sora o kakemeguru
ano tori no youni
tsuyokatta nara
anata wa itsu made mo
kono boku no koto
aishite kureta no kana...


=English Translation=


I'll continue to walk on this long path
In my bare feet as long as it takes

Even if I look out over a cold tomorrow
You'll be nowhere to be seen

I couldn't say it very well but
I was always thinking of you

ah...

Now, if I could be as gentle
as this wind blowing through
I'd protect you,
frozen by an endless pain

Even if there's nothing
I'll still spread this hands

ah...

Running about the sky
Like that bird
If I could be as strong as that
Would you love me forever?

Perfect Blue

Perfect Blue
words: tetsu music: tetsu

mabushii taiyou ga boku no kokoro o
massao na sora no moto e tsuredashite yuku

dakedo kono machijuu ni wa boku kara jiyuu o
ubatte nigeteku hora anata wa dare?

donkan na sono egao no shita no tsumi o wakattenai
onaji me ni awanakereba zenzen kimi wa wakaranai no ka?

sonna tsukuribanashi made youishite ni ireta
okane nante hakike ga suru ze
maru de akashingou o mo SUPIIDO de hashirinuketeku
SANDEI-DORAIVAA mitai sa

donkan na sono egao no shita no tsumi o wakattenai
onaji me ni awanakereba zenzen kimi wa wakaranai no?

boku ni dekiru koto to ieba nakayubi o tateru dake

donkan na sono egao no shita no tsumi o wakattenai
onaji me ni awanakereba zenzen kimi wa wakaranai no?

kai inu ni te o kamareteru maru de sonna kibun da yo ne
ki ga tsukeba shisen darake NO NO koko wa doubutsuen ja nai yo
tooku nigeyou minami no shima made nigeyou


=English Translate=

PERFECT BLUE

The dazzling sun drags my heart along
Beneath a sky of pure blue

However, throughout this town, someone keeps
Running away with my freedom... hey, who are you?

I don't know about the crime beneath that silly grin
If we don't see eye to eye would you never understand?

The money obtained from those made up stories
Makes me sick to my stomach
As if I'm speeding on through a red light
I look like a Sunday driver

I don't know about the crime beneath that silly grin
If we don't see eye to eye would you never understand?

You could say the only thing I can do is give you my (middle) finger

I don't know about the crime beneath that silly grin
If we don't see eye to eye would you never understand?

This feeling is like the dog I raised bit my hand
When I noticed everyone looking at me, NO NO, this isn't a zoo!

I'll run far away, I'll run all the way to an island in the south

bravery

bravery
words: tetsu music: tetsu

tarinai kotoba narabete mo hontou no koto wa tsutawaranai
yasashii dake ja mamorenai tadashii dake ja tsutawaranai
shashin ni wa utsuranai tsukuri egao no shita no kimochi nante zettai ni

kikasenaide zutto kowasanaide sotto sore ga anatatachi no nozonda sekai sa

mukashi wa yokatta nante iwanaide
ano KIRAmeku toki no naka no nani o shiterutte iu no sa

kienai KIZU ga aru koto mo ichizu na kimi ni wa wakaranai
itsuwari no shinjitsu ni shigami tsuite nigete soshite kokoro samayotte

iyashinai sa kitto sonna hito zutto sore wa anatatachi no tsukutta sekai sa

mukashi wa yokatta nante iu keredo sono hitomi no oku ni nani o utsushite kitatte iu no sa
mite kita youni nan demo iu keredo tada omote shika mitenai anata ni nani ga wakaru no
the truth will be never shared to anyone

konakute mo ii yo minakute mo ii yo
jama shinaide zutto kore ga watashitachi no kimeta koto dakara

mukashi wa yokatta nante iwanaide ano KIRAmeku toki no naka no nani o shiterutte iu no sa
ijiwaru na koto bakari mou iwanaide bokura ga eranda michi ga ayamachi nara... mou inai
you have no bravery to know the truth

you will help us we will help you

Singin' in the Rain

Singin' in the Rain
by: L'Arc~en~ciel

Shizuka na amaoto ga kokochi yoku hazunde
kuchizusameba machi ni kimi wo omou yo
aa itsumono michi wa kasa ni yureru
irotoridori ni hanayaide

Aimo kawarazu boku wa yamazumi no mondai wo
kakaekonda mama de kakemawatteru yo
futo tachidomatte miageta sora wa
aa hitotsu hitotsu shizuku ga kirameite

Itsumademo furi tsuzuke kokoro e
kimi no suki datta ame ni yasashiku tsutsumarete
suteki na uta wa imademo nagaretekuru yo
I'm just singin' in the rain... with you

Toomawari suru tabi tame ikitsuiteta ne
sonna yari kata shika dekinai mitai sa
sou ame yarudorishiteita ne kimi ni...
aa konna hi ni wa jikan ga yomigaeru

Itsumademo furi tsuzuke kokoro e
kimi no suki datta ame ni yasashiku tsutsumarete
suteki na uta wa imademo nagaretekuru yo
I'm just singin' in the rain... with you

Itsumademo furi tsuzuke kokoro e
kimi no suki datta ame ni yasashiku tsutsumarete
zutto zutto yamanai de
tsuredashiteitai yo
motto motto yamanai de
dakiyosete itai yo
...kokoro ga karenai you ni

Shizuka no umide

Shizuka no umide
by: L'Arc~en~ciel

Hitori nokosarete shizuka no umi ni iru
kimi wa kaette shimatta kedo
yozora ga nagusamete kureru

Yagate yoru ga akete furete yuku hikari e
furete, furete furete yuku...

Ano hi ga yomigaeru
bokura wa koko e kite
ichinichijou nagameteita...
mou nidoto aenai no kana

Yagate yoru ga akete furete yuku hikari e
furete, furete furete yukeba...

Aoku ukabiagaru kimi no iru basho
amarinimo kirei de kotoba ni naranai

Feel Heavenly, Feel Heavenly,
Feel Heavenly, Feel Heavenly...

You would dance... I Feel Heavenly

Kimi ga warau dake de boku wa ureshikute
itsumademo boku wa koko ni iru yo

You would dance...

Boku ga umareta basho aoku ukande
imademo boku wa mada koko ni iru yo

Inner Core

Inner Core
by: L'Arc~en~ciel


The soul says "welcome to the inner core"
The soul says "welcome to the inner core of myself"

"Kimi ni wa hajimari mo owari mo nai
shi wa sei de ari sei wa shi da!
kimi ga mita koto mo nai ai wo shinjiru you ni
ishiki wa sonzai suru eien ni..."

Yamerarete fuyuu suru gensei okasu sono koe ni
kakusenu tomadoi wo warau kare wa watashi na no ka
Where is my body where is it?

Shinjiteta sekai no kara ga haku ga sareru
senoku no ashiato ga menomae ni hirogaru

The real truth I realize sore wa kotoba wo koeta
I realize "nanika" wo imisuru
The real truth I realize sore wa ryouiki wo koeta
I realize "jiko" wo imisuru
Where is my body where is it?

Karui memai no ato tadayou ishiki ni
kioku no kouzui ga chokusetsu nagarekomu

The real truth I realize sore wa kotoba wo koeta
I realize "nanika" wo imisuru
The real truth I realize sore wa ryouiki wo koeta
I realize "jiko" wo imisuru
My body is unnecessary!

My soul says...
My soul says..

I wish

I wish
by: L'Arc~en~ciel

Nakanaide konna yoru na no ni
hitorikiri hiza wo kakaete
matteite kaketsuketeku kara
gozen reiji no kane ga naru mae ni

Sono mado wo akete mite goran
machi wa mou kiseki ni afurete
natsukashii uta mo kikoeru yo
ano suteki na [ORUGAN] ni nosete

Shinjiteru kimochi sae naku sanai you ni
mou ichido sono hitomi yurasete kuretara

...hora

Kimi ni ikutsumo no masshiro na tenshi ga maiorite
warattara totte oki no kono yoru wo iwaou

Takusan no itoshisa wo wakete kureta kara
nozomu nara sora datte oyoide miseru yo

...hora

Kimi wa dare yori mo taisetsu na hito dakara
donnani saigetsu ga nagarete mo waratteite hoshii
inotteru boku nanka dounatte mo
kimi ga itsumademo itsumademo
shiawase de arimasu you ni

HONEY

HONEY
by: L'Arc~en~ciel

Zutto nagameteita
tooku osanai korokara
imamo iroaseta sono keshiki wa
masshiro na kabe ni kazatte aru

Kawaita kaze wo karamase
anata wo tsureteku no sa
honey so sweet kagirinai yume wo
kono ryoute ni tsukande

Korogatte yuku michi de
sukoshi [IKARETA] dake sa
fukai itami wa torenai keredo
sonna kanashii me wo shinai de

Kawaita kaze wo karamase
anata wo tsureteku no sa
honey so sweet shinjite hoshii
kono sekai ga uso demo

I want to fly, waitin' for sunrise

Itsudemo, itsudemo
amai, amai egao ni toketeitai

Unmei ga boku wo tsukande
atari wa kasundeku kedo
fusaganai de kikoeru darou
ano basho ga yondeiru

Kawaita kaze wo karamase
anata wo tsureteku no sa
honey so sweet kagirinai yume wo
kono ryoute ni tsukande

I want to fly, waitin' for sunrise
I want to fly, waitin' for sunrise

Glass Dama (Garasu Dama)

Glass Dama (Garasu Dama)
by: L'Arc~en~ciel

[BARANSU] wo nakushita sakana no you ni
boku wa rasen wo egaku
minamo ni yurameku [KIREI] na tsuki ga
oyogi tsukareta hada wo sotto terashite

Koborete yuku toiki wa [GARASU] tama
takusan no hikari atsume maiagatteku
words into the silence
tsuki wa sotto nami wo yurasu keredo

Tomedonaku nagaredashita
kioku wa mune wo shimetsukete
ano yasashisa mo ano tokimeki mo motteku yo
toki ni dakarete into the silence, into the silence
...mou boku wa koreijou oyogenai kara

Ima mata kootta shizuku no hamon ga yubisaki made hirogari...

A, sukoshi zutsu todaeteku masshiro na toki ni miserarete
ano uta sae mou omoidasenai
a, kono mama boku wa kiete shimai sou
into the silence

Minamo ni yurameku [KIREI] na tsuki ga
oyogi tsukareta hada wo sotto terashi...

Flower

Flower
by: Larc~en~ciel


Sou kizuiteita gogo no hikari ni mada
boku wa nemutteru
omoi doori ni naranai [shinario] wa
tomadoi bakari dakedo

Kyou mo aenai kara [beddo] no naka me wo tojite
tsugi no tsugi no asamademo kono yume no
kimi ni mitoreteruyo

Itsudemo kimi no egao ni yurete
taiyou no youni tsuyoku saite itai
mune ga itakute itakute koware sou dakara
kanawanu omoi nara semete karetai!

Mou waraenaiyo yume no naka de saemo
onaji koto iundane
mado no mukou hontou no kimi wa ima
nani wo shiterun darou

Tooi hi no kinou ni
karappo no tori kago wo
motte aruiteta boku wa
kitto kimi wo sagashitetan dane

Asayaka na kaze ni sasowaretemo
muchuu de kimi wo oikakete iruyo
sora wa ima ni mo ima ni mo
furi sosogu you na
aosade miageta boku wo tsutsunda

{like a flower}
{flowers bloom in sunlight and I live close to you}

Ikutsumono tame wo ano oka e ukabete
kireina hana wo shikitsumete ageru
hayaku mitsukete mitsukete koko ni iru kara
okosareru no wo matteru no ni
itsudemo kimi no egao ni yurete
taiyou no youni tsuyoku saiteitai
mune ga itakute itakute koware sou dakara
kanawanu omoi nara semete karetetai!