A Light [9Goats Black Out]

Romaji

kurikaesu no wa mata hitori de
yume wo miteiru gogo ni
kotae no saki wa
sou mata magatte
ienakatta
nagareru

kyuukaime no asa futari wa
mienaku natteshimatta
sono mukougawa
akirameteita
hikari ga
nijinda


Kanji

繰り返すのはまた一人で
夢を見ている午後に
答えの先は
そう　また曲がって
言えなかった
流れる

九回目の朝二人は
見えなくなってしまった
その向こう側
あきらめていた
光が
滲んだ

English Translation

a recurring scene
again solitary, dreaming in the afternoon
yes, again, indirectly arriving
at the end of the answer
i couldn't say
flowing

the ninth morning, the twins
became unable to see
beyond that distance
the despaired
light
blurred